Αρχαία Ελληνικά Α΄ Λυκείου · Ξενοφών
Ξενοφών, Ελληνικά Β΄ κεφ. 2, §16-23: Η παράδοση της Αθήνας
Ξενοφών, Ἑλληνικά · Βιβλίο 2, κεφ. 2, §16-23
Ξενοφών, Ἑλληνικά (Βιβλίο 2, κεφ. 2, §16-23): «Η παράδοση της Αθήνας». Θεματικός άξονας: Στρατιωτική υπεροχή και πολιτική κυριαρχία. Κείμενο, λεξιλόγιο, ερωτήσεις του βιβλίου με απαντήσεις και ερμηνευτικός σχολιασμός.
Πλήρες υλικό με συνδρομή
Κείμενο, λεξιλόγιο, σχόλια του βιβλίου, ερμηνευτικός σχολιασμός, ερωτήσεις με απαντήσεις και τα θέματα της Τράπεζας.
- Ενότητα
- Βιβλίο 2, κεφ. 2, §16-23
- Θεματικός άξονας
- Στρατιωτική υπεροχή και πολιτική κυριαρχία
- Έργο
- Ξενοφών, Ἑλληνικά
Το κείμενο (απόσπασμα)
§16 · Βιβλίο 2. Κεφάλαιο 2. §16, 17 Ο πρωταγωνιστικός ρόλος του Θηραμένη
Τοιούτων δὲ ὄντων Θηραμένης εἶπεν ἐν ἐκκλησίᾳ ὅτι εἰ βούλονται αὐτὸν πέμψαι παρά Λύσανδρον, εἰδὼς ἥξει Λακεδαιμονίους πότερον ἐξανδραποδίσασθαι τὴν πόλιν βουλόμενοι ἀντέχουσι περὶ τῶν τειχῶν ἢ πίστεως ἕνεκα. Πεμφθεὶς δὲ διέτριβε παρὰ Λυσάνδρῳ τρεῖς μῆνας καὶ πλείω, ἐπιτηρῶν ὁπότε Ἀθηναῖοι ἔμελλον διὰ τὸ ἐπιλελοιπέναι τὸν σῖτον ἅπαντα ὅ τι τις λέγοι ὁμολογήσειν.
§17 · Βιβλίο 2. Κεφάλαιο 2. §16, 17 Ο πρωταγωνιστικός ρόλος του Θηραμένη
Ἐπεὶ δὲ ἧκε τετάρτῳ μηνί, ἀπήγγειλεν ἐν ἐκκλησίᾳ ὅτι αὐτὸν Λύσανδρος τέως μὲν κατέχοι, εἶτα κελεύοι εἰς Λακεδαίμονα ἰέναι· οὐ γὰρ εἶναι κύριος ὧν ἐρωτῷτο ὑπ’ αὐτοῦ, ἀλλά τοὺς ἐφόρους. Μετά ταῦτα ᾑρέθη πρεσβευτὴς εἰς Λακεδαίμονα αὐτοκράτωρ δέκατος αὐτός.
Ολόκληρο το κείμενο με το λεξιλόγιο και τη μετάφραση είναι στην εφαρμογή.
Λεξιλόγιο (δείγμα)
- αὐτὸν (οριστ. αντων.): αυτόν τον ίδιο
- ἥξει εἰδὼς πότερον... ἤ...: θα επιστρέψει γνωρίζοντας τι από τα δύο... ή...
- ἐξανδραποδίζομαι τὴν πόλιν (<ἀνδράποδον): υποδουλώνω την πόλη, την κυριεύω και μεταχειρίζομαι ή πουλάω ως δούλους τους κατοίκους της
- ἀντέχω περί τινος: επιμένω για κάτι
- πίστεως ἕνεκα: ως εγγύηση
- ἐπιτηρῶ (-έω): καιροφυλακτώ, περιμένω την ώρα
- διὰ τὸ ἐπιλελοιπέναι: εξαιτίας της έλλειψης
- ὁμολογῶ: συμφωνώ, δέχομαι
Ερωτήσεις του βιβλίου
Οι ερωτήσεις του σχολικού βιβλίου για την ενότητα — στην εφαρμογή με απαντήσεις:
- Γιατί ζήτησε ο Θηραμένης να σταλεί ως πρεσβευτής στους Λακεδαιμονίους; Γιατί άργησε να επιστρέψει από την αποστολή;
- Ποια δικαιοδοσία είχαν ως πρεσβευτές ο Θηραμένης και οι άλλοι;
- Ποιους όρους έθεσαν οι Λακεδαιμόνιοι;
- Το κείμενο (§ 16-19) να γραφεί με τις αλλαγές: Θηραμένης = πρέσβεις, Λύσανδρος = στρατηγοὶ (Λακεδαιμονίων).
- Να καταγραφούν οι ονοματικές προτάσεις και να δηλωθεί η εξάρτηση, ο συντακτικός τους ρόλος και η εκφορά τους. (§ 16-17)
Ο σχολιασμός μας
Τα θέματα που αναλύει ο ερμηνευτικός σχολιασμός της ενότητας:
- Ο Θηραμένης και οι τέσσερις μήνες
- Η κρίσιμη συνεδρίαση στη Σπάρτη
- Οι όροι της ειρήνης: τι σημαίνει καθένας τους
- Ο θόρυβος και η σιωπή: §21-22
- Ποιος αποφασίζει στη Σπάρτη: ο Λύσανδρος, οι έφοροι, οι σύμμαχοι
Τράπεζα Θεμάτων
Η Τράπεζα Θεμάτων Διαβαθμισμένης Δυσκολίας του Ι.Ε.Π. έχει 42 θέματα για αυτή την ενότητα, με ερωτήματα: Μετάφραση (39) · Λεξιλογικά & ετυμολογικά (39) · Γραμματολογία & Εισαγωγή (39) · Κατανόηση & ερμηνεία (9) · Γραμματική (4) · Συντακτικό (4). Στην εφαρμογή κάθε θέμα εμφανίζεται μέσα στην ενότητα που ελέγχει.